Перевод: с французского на английский

с английского на французский

laisser en jachère

См. также в других словарях:

  • JACHÈRE — Les techniques agricoles traditionnelles n’assurent pas la régénération des sols. Il faut les laisser reposer faute de fumure suffisante ou de légumineuses fixant l’azote. En outre, les céréales, fondamentales dans les agricultures archaïques,… …   Encyclopédie Universelle

  • jachere — JACHERE. s. f. Terre labourable, qu on laisse reposer une ou plusieurs années pour estre aprés ensemencée de nouveau. Labourer des jacheres. c est une jachere. laisser une terre en jachere. elle ne demeure jamais en jachere …   Dictionnaire de l'Académie française

  • jachère — (ja chè r ) s. f. 1°   État d une terre labourable qu on n a pas ensemencée, à l effet de la laisser reposer pour la faire produire de nouveau plus abondamment. La jachère est absolue ou complète ou morte, lorsque le sol est au moins une année… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • jachère — nm. => Récolte. A1) v. , mettre // laisser jachère en jachère : léssî / lachî jachère rpozâ la jachère têra / téra <laisser reposer la terre> (Albanais, Cordon) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • JACHÈRE — s. f. T. d Agricult. État d une terre labourable qu on laisse reposer. Dans ce pays, une terre est ordinairement en jachère de trois années l une. Laisser une terre en jachère. On ne met jamais ces terres en jachère.   Il se dit aussi de La terre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • JACHÈRE — n. f. T. d’Agriculture état d’une terre labourable qu’on laisse reposer ou qu’on abandonne. Dans ce pays, une terre est ordinairement en jachère de trois années l’une. Laisser une terre en jachère. Il se dit aussi de la Terre même quand elle… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • reposer — 1. reposer [ r(ə)poze ] v. <conjug. : 1> • v. 1050; repauser Xe; bas lat. repausare → poser I ♦ V. intr. 1 ♦ Littér. Rester immobile ou allongé de manière à se délasser. Il ne dort pas, il repose. ♢ Par ext. Dormir. Être immobile. « Tout… …   Encyclopédie Universelle

  • reposer — (re pô zé) v. a. 1°   Mettre dans un état de repos. Reposer la jambe sur un tabouret, sa tête sur un oreiller. •   Heureux celui qui, connaissant tout le prix d une vie douce et tranquille, repose son coeur au milieu de sa famille !, MONTESQ.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Lords Of The Realm II — Éditeur Sierra Développeur Impressions Games Date de sortie US : 31 octobre 1996 (États Unis) Genre jeu de gestion, stratégie tour par tour …   Wikipédia en Français

  • Lords of the Realm II — Éditeur Sierra Développeur Impressions Games Date de sortie US : 31 octobre 1996 (États Unis) Genre jeu de gestion, stratégie tour par tour Mode de …   Wikipédia en Français

  • Lords of the realm ii — Éditeur Sierra Développeur Impressions Games Date de sortie US : 31 octobre 1996 (États Unis) Genre jeu de gestion, stratégie tour par tour …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»